Showing: 1 - 3 of 3 RESULTS
Nouvelles

Le chant des machines

Atelier d’écriture créative : dialogue issu d’une photo Nouvelle de Benjamin Aguilar Laguierce   Anne lui tourne le dos. Son regard se perd par la fenêtre. Un soleil radieux inonde son visage. —Tu fais quoi ? demande Dominique. —Rien. Je sais pas. Je regarde. Pourquoi ? —Comme ça, pour savoir. Quelques instants de silence. Au loin, les …

Extraits de traductions

Affichage interdit, Jorgenrique Adoum – traduction de Benjamin Aguilar Laguierce

Affichage interdit Poème de Jorgenrique Adoum (Prohibido fijar carteles) Traduit de l’espagnol (Équateur) par Benjamin Aguilar Laguierce   Tu te réveilles quasicadavre quand le réveil l’exige, le jour n’attend pas, tant de contremaîtres sont là à mesurer le millimètre du centime qui se met en retard pour toi, tu bois le reste de café de …

Nouvelles

La petite vieille aux tickets de loterie

La petite vieille aux tickets de loterie Nouvelle de Benjamin Aguilar Laguierce ~ Depuis que j’ai installé mon bureau rue Amazonas, je la vois tous les jours, cette petite vieille de 80 ans. Elle vend des tickets de loterie pour compléter sa maigre retraite. Elle est frêle et pourtant elle arpente les rues à longueur …